Lors d’une errance photographique sur l’île de Vancouver en Colombie Britannique au Canada (voir autre article), je pratique la billebaude: c’est une technique de prise de vue opportuniste qui consiste à se promener au hasard, sans poste fixe ni itinéraire précis, à la recherche de sujets potentiels. Elle s’oppose à la technique de l’affût, où le photographe attend patiemment caché à un endroit précis que l’animal se présente, que je supporte difficilement. 
En déplacement sur le haut d’une falaise, j’observe tout d’abord des Otaries de Steller, puis un Martin pêcheur d’Amérique. A un moment, mon attention est attirée par un espace dégagé entre les branches de conifères dans lequel se profile un Pygargue à tête blanche avec la mer bleue en arrière plan. Il est à une distance limitée et ne m’a pas remarqué, je shoote calmement tout une série de photos dont ce « portrait » avant de me retirer lentement sans l’avoir perturbé:  Il ne m’a même pas identifié